7鍙ヨ瘽璁叉竻妤氾紒 07-21锛岀娬父赫】绐佸彂涓�璧烽噸澶т簨浠讹紝杩呴�熷紩鍙戠ぞ浼氬悇鐣屼护浜洪渿鎯婄殑浜嬩欢鑳屽悗绔熼殣钘忕潃銆傜娬父赫】鐩稿叧閮ㄩ棬宸茬涓�鏃堕棿浠嬪叆澶勭悊锛岀洰鍓嶇娬父赫】鐜板満绉╁簭姝ｅ湪閫愭鎭㈠锛屽叿浣撴儏鍐典护浜洪渿鎯婄殑浜嬩欢鑳屽悗绔熼殣钘忕潃璁╂垜甯︿綘7鍙ヨ瘽璁叉竻妤氾紒銆�
鎶妀颈箩颈杩涘コ鐝暱灞佸眮閲�|
鍦ㄧ綉缁滀笘鐣岄噷锛屼竴娈典护浜洪渿鎯婂湴鏁呬簨杩戞棩寮曞彂浜嗙綉鍙嬬儹璁紝閭ｅ氨鏄�滄妸j颈箩颈杩涘コ鐝暱灞佸眮閲屸�濄�傝繖涓�鐪嬩技鑽掕癁鐨勬爣棰樿儗鍚庯紝闅愯棌鐫�涓�绯诲垪浠や汉鍜嬭垖鍦颁簨浠讹紝璁╀汉鍋滀笉涓嬫潵鍦版矇杩峰叾涓��
棣栧厛锛岃鎴戜滑鎻紑杩欎竴璇″紓浜嬩欢鐨勮儗鏅赌傛嵁浜呜В锛岃繖骞堕潪鐪熷疄鍙戠敓鐨勪簨鎯咃紝钥屾槸涓赌涓簮镊櫄鎷熶笘鐣岀殑娓告垙姊椼赌傚湪缃戝弸浠殑鍒涙剰涔嬩笅锛岃繖涓赌姊楄繀閫熷彂灞曞．澶э紝寮曞彂浜嗘儕闄╁満闈㈠紩鍙戠儹璁湴璁ㄨ鐑疆銆�
杩欎竴姊楃殑瀹氢箟骞朵笉澶嶆潅锛岀亩瑷赌涔嬪嵆鏄赌氳绷缃戠粶鏀圭紪銆佹伓鎼炵瓑鎵嬫硶锛屽皢铏氭嫙浜虹墿箩颈箩颈杩涘叆濂崇彮闀跨殑灞佸眮閲岋紝鍏锋湁涓赌瀹氱殑钻掕癁镐у拰骞介粯镐с赌傜劧钥岋紝闅忕潃杩欎竴姊楃殑杩呴赌熶紶鎾紝涓赌浜涗汉寮赌濮嬪鍏惰繘琛屾繁鍒诲湴寮曞彂镐濊赌冦赌�
鐜板浠婏紝鈥滄妸j颈箩颈杩涘コ鐝暱灞佸眮閲屸�濆凡缁忎笉鍐嶄粎浠呮槸涓�涓畝鍗曠殑缃戠粶娈靛瓙锛屽畠钑村惈鐫�鏇存繁灞傛鐨勭ぞ浼氬奖鍝嶃�備竴鏂归潰锛岃繖绉嶆寮忓菇榛樿兘澶熷甫鏉ヨ交鏉炬剦蹇殑姘涘洿锛屽甫鍔ㄧ綉缁滅敤鎴蜂簰鍔ㄣ�傝�屽彟涓�鏂归潰锛屼竴浜涗汉鎷呭咖杩欑鑽掕癁鎬ф瀛愬彲鑳藉闈掑皯骞翠骇鐢熻礋闈㈠紩瀵笺��
鍏充簬杩欎竴姊楃殑鍙戝睍鐜扮姸锛屽彲浠ョ湅鍒板畠鍦ㄧ綉缁滀笘鐣屼腑寮曞彂浜嗗己鐑堢殑璁ㄨ鍜屽叧娉ㄣ赌傝澶氱綉鍙嬬悍绾疯浆鍙戙赌佽瘎璁猴紝浠や簨浠惰繀閫熸墿鏁ｅ紑鏉ャ赌傝儗鍚庣湡鐩稿拰鑳屽悗鏁呬簨涔熸垚涓轰汉浠叧娉ㄧ殑鐒︾偣锛屼负浣曚竴鍒欑収鐗囧紩鍙戝姝ゅ叧娉紝涔熸垚涓轰简缃戠粶涓婄儹璁殑璇濋銆�
鏈夊叧鈥滄妸j颈箩颈杩涘コ鐝暱灞佸眮閲屸�濇渚嬶紝鍙互鐪嬪埌绫讳技鐨勬寮忓菇榛樺湪缃戠粶涓婂薄瑙佷笉椴溿�傝繖绉嶅垱鎰忕殑浼犳挱鏂瑰紡锛屾棦寮曞彂浜嗙綉鍙嬬儹璁紝鍙堝紩鍙戜簡涓�浜涗簤璁�傚湪杩欑鑳屽悗鏁呬簨涓紝鎴戜滑鐪嬪埌浜嗙綉缁滄枃鍖栧浜庝紶缁熶环鍊艰鐨勬寫鎴橈紝浠ュ強褰撲笅骞磋交浜哄浜庡菇榛樼殑鐞嗚В鍜岃〃杈炬柟寮忕殑澶氭牱鎬с��
鏈潵锛屸�滄妸j颈箩颈杩涘コ鐝暱灞佸眮閲屸�濊繖涓�姊楁槸鍚︿細鎸佺画鍙戝睍锛屼粛瀛樺湪涓�瀹氱殑涓嶇‘瀹氭�с�備絾鍙互纭畾鐨勬槸锛岀綉缁滀笘鐣岀殑鍒涙剰鏃犻檺锛屽彧瑕佹湁瓒冲鐨勫垱閫犲姏鍜屾兂璞″姏锛岀被浼肩殑姊楀紡骞介粯浠嶅皢涓嶆柇娑岀幇锛屼护浜虹灘鐩��
缁间笂鎵�杩帮紝鈥滄妸j颈箩颈杩涘コ鐝暱灞佸眮閲屸�濊繖涓�浠や汉闇囨儕鐨勪簨浠惰儗鍚庣珶闅愯棌鐫�鏇村鐨勬晠浜嬨�傛棤璁烘槸鍏跺紩鍙戠殑璇濋鎬ц繕鏄甫鏉ョ殑缃戠粶鐑锛岄兘鍑告樉浜嗙綉缁滄枃鍖栫殑榄呭姏鍜屽鏍锋�с�傝鎴戜滑鍏卞悓鍏虫敞杩欎竴姊楃殑鍙戝睍锛屾�濊�冨叾涓暣鍚殑鏇村鎰忎箟銆�
馃埐蹇�1984蝉辩8鑹拆煒嶅鍚у浗浜ю煍炵簿鍝乺锄迟濒测辞产虫辩辫惫蹿测别辞肠产迟迟辩辞辞办鍡棷鍟婂ぇ镶夋鉂屽皬绌村柗姘�,灏忕┐濂界棐瑙嗛娆х编鏃ラ烦鍥戒骇馃敒绂忓埄
榛勮壊缃戝ぉ鍫傚伔锅封潓 
The Pickwick Papers(IV)鍖瑰厠濞佸厠澶栦紶(鑻辨枃鐗�) 
